译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
摘下来(lai)的花不(bu)愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
为何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
人生应当及(ji)时行乐,否则就像是经过了一(yi)夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
199、灼:明。
“文”通“纹”。
郎:年轻小伙子。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
8.王师:指南宋朝廷的军队。